Ούτε που θυμάμαι πώς και από ποιον βαφτίστηκε αυτό το blog. Σε κάποιο σεμινάριο νομίζω από κάποιον/α συνάδελφο-ανάδοχο. Περνούσαμε ώρες μαθαίνοντας, γελώντας, παίζοντας με τον υπολογιστή και συχνά προπηλακίζοντάς τον (!) όταν δεν μπορούσαμε να βρούμε ή να κατανοήσουμε κάποια λειτουργία του. Πάντως φιλόλογος είναι ο ανάδοχος-sans doute! Είναι λατινική ονομασία ο τίτλος του blog και μάλιστα αποτελείται από δύο λέξεις (avis=πουλί, navis= πλοίο). Πιθανή σημασία, πέραν του λογοπαίγνιου με την ομοιοκαταληξία, είναι "ιπτάμενο πουλί". Δεν ξέρω, δε θυμάμαι αν κάτι τέτοιο είχε στο μυαλό του ο ανάδοχος, αλλά έτσι το φαντάζομαι και τον ευχαριστώ για την ονομασία. Μου έδωσε πάντως με την ονομασία αυτή έναυσμα να ξεκινήσω ένα "ταξίδι" λέξεων και φράσεων, αρχής γενομένης από λατινικές.
